grind

When you grind something, you use a machine to break it into smaller pieces.

Example: I used the grinder to grind the coffee beans.

If you grind someone, you rub your body against theirs in a sexual way.