wander

When you wander around, you walk or move slowly around without a purpose.

Example: He would wander through the city streets late at night when he could not sleep.